Llei de protecció del Patrimoni Cultural-Natural d’Andorra (Text refós per LesLleis.com)

aprovada pel M.I. Consell General en la seva sessió ordinària del dia 9 de novembre de 1983

Comprovant que el Patrimoni Nacional, en la seva doble vessant cultural i natural, està cada cop més amenaçat per la destrucció provocada no tan sols per les causes naturals de degradació sinó també per l’evolució de la vida social i econòmica que comporta fenòmens d’alteració o destrucció encara més preocupants i perillosos.

considerant que la degradació o la desaparició d’un bé del Patrimoni Cultural-Natural constitueix un empobriment irremeiable del Patrimoni Nacional Andorrà.

considerant que les convencions, recomanacions i resolucions internacionals adreçades a la protecció dels patrimonis nacionals demostren la importància que representa, per a totes les nacions, la salvaguarda dels béns culturals-naturals únics i insubstituïbles, sigui quin sigui el poble al qual pertanyin,

considerant que alguns dels béns del Patrimoni Cultural-Natural Andorra presenten un interès excepcional que fa necessària la seva conservació, com a part indestriable del Patrimoni Nacional d’Andorra,

considerant que, en relació a l’amplitud i la gravetat dels nous perills existents, cal que tota la comunitat de les Valls participi en la tutela del Patrimoni Cultural i Natural de valor universal excepcional, prestant una assistència ciutadana que, sense substituir l’acció de Govern, la complementi,

considerant que per a assolir aquest objectiu cal adoptar noves disposicions que implantin un sistema eficaç de protecció del Patrimoni Cultural-Natural, organitzat amb caràcter permanent i segons mètodes científics moderns,
El Consell General d’Andorra adopta, en data d’avui, la present

Llei de protecció del Patrimoni Cultural-Natural d’Andorra